BENGAL TIGER LINE LIMITED (孟虎航运有限公司)从即日起注销其于2007年7月27日取得的交通部颁发的《国际班轮运输经营资格登记证》，编号为MOC—ML00204，并保证今后不再从事班轮运输业务，不再以班轮运输经营者身份签发相关提单。公司的班轮业务将全部转给集团内公司BENGAL TIGER LINE PTE. LTD.进行操作。

　　我司，上海怡定和国际船务代理有限公司，受BENGAL TIGER LINE LIMITED (孟虎航运有限公司)委托特此公告。

 
  上海怡定和国际船务代理有限公司
2009年1月13日